I think he meant new as in "newly Americanised piece of crap derived from the good and original japanese uncut episodes."

Maybe tonight we'll fly so far away... We'll be lost before the dawn...