No. The characters that have the ladder-only items are made normal characters. That means the ladder-only items on those characters are available to characters outside the ladder. However, the items will not drop. There will only be as many as the ladder characters bring when it resets.

What is it they say about silence being golden?