There are no lava everywhere in this arena.
Just at the bottom
I Sigma would be much more resistant to lava then Kuja or the dragon. But Sigma cant really use the lava in any way without ending up hurting himself more. Because of previous statement i made
The lava would be hurting Kuja while on Sigma it would more start by weakening the armor in touched area.