The reason you don't equip weapons is because of the mid-battle class changing. Equipping weapons wouldn't make sense (weapon accessories would work, though)

The only real problem I had with the game is that the story wasn't the greatest. It just didn't grip me like most of them do.