Because they're not Nintendo or Hal characters. Nintendo owns the franchise, Hal develops it, therefore, trying to include any characters outside of either of those two groups' ownership would require massive royalty fees and a ton of red tape. Capcom owns Megaman and Zero.