that's most likely because there was collaboration between, for example, Capcom and SNK or Capcom and Marvel. trust me, companies don't just give out rights to their belongings. how would they make money?

quick edit. i'm a half-hardcore ssbm player. mmx and zero would have made shitty characters. they would have played like samus but with a faster fall. it wouldn't have worked.