Do you mean something like in the FF's, the maps that show as you are playing in the playing screen, or an item that you access and it brings up the map?

In both cases, I'd probably make pictures for each one, and just have it change when you need it to change.

I don't know, I've never come across anything like it.