Except for Valve games (which like to have Steam running all the time), having games installed is not going to slow your computer down unless you're a moron and

1. Didn't set aside enough disk space for the swap file or
2. Don't defrag your HD regularly