I think that if you, or we, had the official English version of RM2K3 (if there is one), it'd work like a dream.

I'm sure at least someone can work it out... or translate everything, even the error messages.