Thread
:
Halo on PC
View Single Post
Reply
Posted 2006-09-20, 01:42 PM in reply to
talentedhamster
's post starting
"you think maybe once and while you..."
He's using Cockney rhymning.
"Hey now, Lenny is my China so you better not donald duck with him or I'll get barry with you and kick your april." translates as:
"Hey now, Lenny is my
MATE
so you better not
FUCK
with him or I'll get
ROUGH
with you and kick your
ARSE
."
China plate = Mate
Donald Duck = Fuck
Barry Cluff = Rough
April in Paris = Aris = Arse
And "I had a butcher's at your boat race and it's Cambridge and Oxford. Definitely not Calvin Klein. Did someone take a camel's on it?" translates as:
"I had a
LOOK
at your
FACE
and it's
AN UGLY FACE
. Definitely not
FINE
. Did someone take a
SHIT
on it?"
Butcher's Hook = Look
Boat Race = Face
Cambridge and Oxford = Ugly Face (don't ask why it doesn't rhyme)
Clavin Klein = Fine
Camel's Hump = Dump = Shit
Sor'ed in'nit?
Profile
PM
WWW
Search
Lenny