If you actually read the article, you'll notice that it shows the XP startup screen, which would imply that they are using a PC emulator to run real XP software, whereas wine only emulates the Windows environment. Really, for XP to be usefull on the PS3, they have to, since noone compiles Windows software for the Cell Broadband Engine.