| |
|
|
|
 |
Posted 2008-01-16, 09:35 PM
in reply to Lenny's post starting "Fog/Mist
Dog/Snoop/Counterfeit,..."
|
|
|
|
Lenny said:
Fog/Mist
Dog/Snoop/Counterfeit, inferior, useless, wasteful
Drop dead you bastard/Fuck you!
Evil/wickedness + Japan and Italy/Japanese-Italian + no + good, all right, OK, well, so/good
Yeah! I translated it's arse to hell! 
Didn't say anything about the translation having to be readable. 
But I don't see what it has to do with a Current Project... ?
|
Nothing!
But, Wow! That was really quite on.  I am really surprised that a horrible online translater could do it so well. What place did you go though to get this translation?
By the Way here it is.
Fog
Dog
&$%@ You
And have a nice/good unlucky day.
last sentice can also be percived as
have a nice/good day
I was board so I thought I would do something really random.
私に触れる?
淫心
色道
合言葉
尻の穴
Well Eat Cheese.
These are all small phases, how easy that should be to translate.
 Work List
疲れていますから 寝むってありますね。 むずかしいです。 また、ケーキ屋で ケーキを食べていました。
I've considered being a translator, but I dunno. It feels like a lot of work. If someone gets angry then I have to deal with it, you know? I'd rather just relax.
Speed Test
Favorite Anime/Manga
#01 Clannad ~After Story~
#02 Trigun {Maximum}
#03 Koi Kaze
#04 Berserk
#05 Outlaw Star
#06 Slayers
#07 Desert Punk
#08 Spirited Away
#09 Fullmetal Alchemist
#10 Shakugan no Shana
#11 Death Note
#12 FLCL
#13 Tokyo Magnitude 8.0
#14 Toradora
#15 Gunslinger Girl
Anime List
Last edited by Goodlookinguy; 2008-01-16 at 10:02 PM.
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|