Can I ask how things like that work with the Chatbox?

And a question that's slightly off-topic, but still relevant - can PHP variables (I think would be the right name for them) be used in CSS documents?