You can't power-level on that game. The only fast way to gain exp is to do quests.