I don't think it is any different actually. It just seems as if the PR does more damage because it removes shields fast usually resulting in a one blow kill. I think since the PR is the covenant equivalent of the SMG they made them do the same damage and have hte same attack speed, but we could definately test this out.
Threaded Mode