As far as Borderlands DLC goes, I suggest you skip Mad Moxxi's Underdome Riot unless you are playing with friends. It's basically just arena-style fighting of wave after wave of progressively harder enemies, and it's very obviously balanced for a team of players to take on.
Threaded Mode