I've been looking around, mostly on Slackers.com, and I've come up with four games I'm interested in. Kingdom Hearts: Chain of Memories, Boktai, Lunar Legend, and Onimusha Tactics.
If anyone's played any of these or have any other good GBA game suggestions, I'd like some feedback.