Hmmm, most speculation points to D3 using the Sin Wars as a story backdrop, but I never really got that much into the story of D2 to formulate a progressional storyline past D2.
If D3 is going to be a raid MMO, I'm going to try very hard to stay away from it, because I'm too competitive to simply play a game like that casually. It would drive me insane.